作者：Lauren Whitehouse

2011年8月

执行摘要

由X86服务器虚拟化引发的变迁对于IT行业来说不是福就是祸，尤其是在数据保护领域。ESG研究报告显示虚拟服务器环境下的备份和恢复是IT行业发展和投资的重中之重。但是市场还普遍搞不清楚如何有效地开展虚拟化工作。现有的备份服务提供商能否满足并跟上保护虚拟应用程序的新需求，（考虑到与虚拟化相关的技术发展）能否使为VMware环境量身定制的数据保护解决方案符合要求，这些都是IT机构辩论的话题。不仅如此，人们也正在讨论是传统的备份恢复软件好还是存储系统下的复制更胜一筹。此篇市场前景报告仔细研究了影响着VMware备份和恢复的技术潮流、对市场上的销售商和解决方案做了分类和回顾，同时提出了购买原则。

服务器虚拟化对于IT优化是至关重要的。它的下述特性对企业颇具吸引力：服务器虚拟化实现了可扩展性、易管理性、改善的利用率、可用性和系统灵活性。反过来，这有助于IT响应效率和成本控制。它为IT运行和服务交付带来了质的变化。

备份和恢复软件通常被形容为成熟的、“紧密结合的”和 “必备的”解决方案。因为其带来的转换成本颇高，因此大多数的IT企业持续使用一个标准较低的解决方案。

聚合趋势如数据增长和虚拟化的采用，迫使备份和恢复趋势也随之改变。数据的增长持续暴露了某些备份方式低效这一缺陷，并且服务器虚拟化给传统的数据保护方法带来更多新的问题，同时也带来新的数据保护机会。这些因素都迫使IT部门开始重新审视备份和恢复策略。

幸运的是，在评估VMware备份和恢复时，有许多解决方案可以考虑。范围从VMware（VMware数据恢复）实用工具到更为全面且支持物理和虚拟系统的集成数据管理解决方案；磁盘、磁带和云存储库；以及包含多个采集技术的单个解决方案（文件、图像、基于阵列的快照和CDP）。

随着企业对虚拟化的采用日益成熟，用户将不得不考虑所有层面的变革，包括备份和恢复，以减少风险、成本和时间。虽然这份报告没有提供指示性的下一个步骤，但是它提供了评估VMware备份和恢复的方法和解决方案时要考虑的因素。